אדוארד סירוטה: הקהילה היהודית ברומניה, 1985 - 1987

אדוארד סירוטה הוא צלם ועיתונאי וסופר המתמחה בתיעוד חיי היהודים במרכז ומזרח אירופה . סירוטה נולד בסוואנה ג'ורג'יה ועובד במרכז אירופה מאז 1985. בשנת 2000 הוא ייסד את Centropa , מוזיאון ווירטואלי המתעד את חיי היהודים במרכז ומזרח אירופה ומשלב תמונות של משפחות עם תיעוד הסיפורים המלווים אותם.
סירוטה פרסם שלושה ספרים בנושא ובהם Out of the Shadows: Photographic Portrait of Jewish Life in Central Europe since the Holocaust שראה אור בניו יורק ב-1991. במסגרת התיעוד שערך עבור הספר, בפרק העוסק ביהודי רומניה ממנו לקוחות התמונות המוצגות בתערוכה, סירוטה כותב כי
כאשר הגעתי לבוקרשט ב-1985, רומניה היתה אחרי ארבעים שנה של שלטון קומוניסטי, מחציתם תחת שלטונו של המגלומן ניקולאה צ'יאושסקו ואשתו אלנה. נחוש בדעתו לשלם את חובה של רומניה למעצמות המערב, צ'יאושסקו החליט לייצא כל מה שניתן מהמדינה- חיטה, דלק, וגז טבעי .לעומת זאת, כל מה שניתן היה לייבא, כמו תפוזים, בננות ותרופות מצילות חיים לא טרח לייבא.
בחורף 1984 החליטה הממשלה לצמצם את חימום הבתים למינימום, ורבים קפאו למוות בדירותיהם. באותם ימים היה צ'יאושסקו בעיצומה של תנופת בניה, במהלכה נהרסו כיכרות הערים העתיקות כדי לבנות כבישים חדשים. כחמישית מעיר הבירה בוקרשט נהרסה כדי לבנות את שדרת ניצחון הסוציאליזם.
סירוטה ביקר ברומניה שש פעמים בין דצמבר 1985 ואוגוסט 1990 במסגרת התיעוד שערך עבור ספרו
Out of the shadows . הוא תיעד במצלמתו צעירים ומבוגרים, נשים וגברים בביתם ובמהלך הפעילויות השונות במוסדות הקהילה: בתי הספר, בתי הכנסת, ובתי אבות. סירוטה תיעד את בני הקהילות בבוקרשט, יאשי, בוטושני, דורוחוי, פיאטרה ניאמץ, באקאו, פלויישטי, קלוז'-נפוקה, אראד, ובוטיצבה.
בספרו כותב סירוטה כי הגיע לבוקרשט בערב בחג המולד של 1985, ולמחרת בבוקר ביקר בבית הכנסת קורל וברכז הקהילתי הסמוך, שם פגש את יו"ר הקהילה באותם ימים תיאודור בלומנפלד שנתן לו עצות כיצד להתנהל בבוקרשט. איפה להחליף כסף, ואיפה לאכול - במסעדה הכשרה. בלומנפלד גם הזהיר אותו מפני שיחות עם זרים שמבקרים את השלטון "זו מלכודת שבה השלטונות משתמשים תמיד ."
במסעדה הכשרה ברחוב פופה סוארה פגש קבוצה של פנסיונרים שהתחילו לשוחח אתו ולספר לו בדיחות. "אתה יודע למה אנחנו לא פותחים את החלונות בחורף? כדי שהאנשים ברחוב לא יצטננו." או "אני מתערב אתך שאתה לא יודע במה השתמשו ברומניה כדי להאיר את הבתים לפי הנרות? " והתשובה היתה "בחשמל."
ואכן הרב רוזן עשה עבודה טובה בארגון הקהילה באותם ימים. במדינה שבה כמעט שום דבר לא עבד , עובדי הקהילה היהודית חילקו 1,600 מנות של אוכל חם בשבע ערים ברומניה. בביקורו ברומניה ב-1987 ביקר סירוטה בכפרים, ובבוטיצה פגש את רורמיל דרימר, היהודי היחידי שחי בכפר, מועסק כשוחט בקהילה היהודית, וארבעה ימים בשבוע נהג לנסוע לישובים שונים בצפון מערב רומניה כדי לספק בשר כשר לבני הקהילות באזור. בכל רחבי רומניה באותם ימים, אפשר היה לפגוש צעירים וצעירות הלומדים לקראת טקסס הבר/בת מצווה שלהם. מחזה רגיל עבור רוב האנשים, אולם יחיד במינו במזרח אירופה של אותם ימים, שלא ניתן היה לראות ביוגוסלביה, בולגריה או צ'כוסלובקיה.